«Особиста історія Путіна має закінчитися». Зеленський про шлях до миру і страхи союзників — головне з виступу в Інституті Рейгана у США (відео)
Під час візиту у США президент України Володимир Зеленський виступив із промовою та відповів на запитання в Інституті Рональда Рейгана у Вашингтоні. Він закликав США та інших союзників України діяти рішучіше, надати ЗСУ дозвіл на удари вглиб території РФ та пояснив, чому Україна наполягає на поверненні своїх територій.
***
NV зібрав головні заяви із виступу Зеленського та його спілкування з аудиторією.
«Стратегія миру завжди була простою: бути достатньо сильним, достатньо рішучим, щоб жоден супротивник навіть на мить не подумав, що війна може принести плоди». Це слова Рональда Рейгана.
Америка не повинна соромитися своєї сили. Не треба чекати місяцями! Америка може бути великою щодня. Саме Америка зберігає свободу для світу. Ось чому світ цінує Америку — Америку, яка діє. […] Час вийти з тіні, зробити так, щоб сильні рішення працювали, діяти, а не чекати на листопад [вибори президента США] чи будь-який інший місяць. Для цього ми повинні бути сильними та безкомпромісними. Всі разом. І насамперед Америка. […] Разом з Америкою світ здатен робити правильні речі. Коли ми всі будемо діяти достатньо сильно, достатньо рішуче. І це має бути нашою стратегією.
У травні - червні ми досягли важливої перемоги — зупинили російський наступ на Харків, друге за величиною українське місто, розташоване дуже близько до російського кордону. […] Путін хотів використати цю паузу у понад пів року у Конгресі [з наданням допомоги США], тому він хотів окупувати швидко Харків, де живе півтора мільйона людей. […] Цей російський наступ зупинено, і ми витісняємо російську армію з районів біля Харкова.
Дозвіл на удари вглиб території РФ західною зброєю — «ми чекаємо на цей крок». Ми знищили пускові установки російських ракет, які щодня обстрілювали Харків понад два роки. І це дало Харкову захист від ракетних ударів. Уявіть, скільки ми можемо досягти, коли всі обмеження будуть зняті. Так само зараз ми можемо захистити наші міста від російських керованих бомб, якщо американське керівництво зробить крок уперед і дозволить нам знищувати російські військові літаки на їхніх базах. […] Ми можемо значно обмежити дії Росії на півдні України й витіснити окупанта звідти, якщо американське керівництво допоможе нам із необхідними можливостями для глибоких ударів по російських військових та логістичних об'єктах у нашому, українському Криму. І ми говоримо про це з усіма нашими партнерами.
Україна обмежена в ударах навіть по Криму. Скажу вам чесно… ми не можемо використовувати все і скрізь [західну зброю] у Криму.
Ми провели перший саміт миру, Путін у відповідь провів саміт війни у Пхеньяні разом із Кім Чен Ином. Тільки щоб отримати більше артилерії, ракет і мін, щоб Росія могла протриматися хоча б до кінця року. Хоча він і отримує зброю, Путін усе ж показує, наскільки слабша змова диктаторів порівняно із силою вільного світу. Ми повинні реагувати рішуче.
Удар по Охматдиту і всій Україні 8 липня: Росія завжди знає, куди влучають її ракети. Завжди. Пряме влучання — і будівля лікарні була зруйнована. Уявіть це: лікарі, звичайні люди, рятувальники — усі разом розбирають завали, намагаючись урятувати якомога більше життів. Чи чекав хтось із них? Чи був хтось, хто опинився під завалами, готовий чекати місяцями? Ні, звичайно, ні. Тому що це безглуздо. Тому що коли потрібно рятувати життя, ви рятуєте життя. Коли потрібно бити ворогів, ви б'єте ворогів. Ви дієте. Ви перемагаєте. Ось як виграються війни. І саме такими є українці, і тому я пишаюся українцями й пишаюся тим, що я українець. Саме так ми можемо перемогти Путіна.
Атака по дитячій лікарні - це сигнал Путіна, що він буде робити саме так. Це його сигнал світу, людям, сигнал державам НАТО, усім нашим союзникам. […] Ви бачите цих людей, цих батьків, коли їхні діти помирають, у цей момент ви хочете вбити Путіна. І цього всі з нас хочуть дуже сильно, тому що насправді для нього, мені здається, неважливо, що відбувається. […] Я батько, я президент, я людина, і це дуже складно — втрачати людей, втрачати дітей.
Скільки ще може протриматися Путін? Відповідь на це питання перебуває тут, у Вашингтоні: ваше лідерство, ваші дії, ваш вибір — вибір діяти зараз. […] Наші люди роблять усе можливе. Ми вже не раз доводили: що більше ми маємо, то важче Путіну вести війну. Він усе ще думає, що війна може принести плоди, він усе ще думає, що приниження Америки може принести плоди. Протягом усього свого правління він намагався принизити Америку й зламати життя вільних народів. Його особиста історія повинна нарешті закінчитися, щоб історія миру стала довговічною.
Чому слова «Україна є членом НАТО» викликають більше страху не в Москві [а серед членів Альянсу]? Десятиліттями світ спирався на принципи територіальної цілісності держав і непорушності державних кордонів. Але чи залишаться ці принципи в силі? Ми в Україні й усі інші сусіди Росії, включно з тими, перед ким Америка має союзницькі зобов’язання, потребуємо відповідей.
Про вихід на кордони 1991 року. Коли ви говорите про територію, то ви повинні розуміти, що нам потрібно рятувати людей, державу. І ми не члени НАТО, у нас немає такої парасольки. Нам потрібно, щоб Путін програв. Ми не хочемо, щоб він був на нашій території, тому що в будь-якому разі це заморожений конфлікт. І це питання часу, коли він знову прийде з вторгненням, а він це зробить.
План завершення війни і другий саміт миру. Найкращий спосіб, звісно — після першого саміту миру, організувати й підготувати план, і підготувати протягом наступних місяців другий саміт. Щоб світ натиснув на Путіна, щоб зупинити війну. Це найкращий спосіб. […] Ми повинні й можемо організувати другий саміт миру цього року на основі формули миру — ще потужніший і по-справжньому вирішальний. Нам потрібна ця підтримка від США.
Якщо у США переможе Дональд Трамп. Я не знаю, хто буде президентом Сполучених Штатів. Я сподіваюся, що США ніколи не вийдуть із НАТО, тому що інакше світ втратить дуже багато країн. Ми втратимо невеликі держави, які розраховують на Америку в НАТО. Втратимо Балтійські країни, Польщу та інші країни. […] Я не знаю Трампа так добре. Ми не пройшли війну з ним. І тільки під час війни ти можеш зрозуміти, чи можеш ти розраховувати на когось, чи ні. […] Тому я не можу сказати, що він зробить, якщо він стане президентом США. Я не знаю. […] Його меседжі у Твіттері […] іноді б’ють по нас. І розділяють нас. […] Байден і Трамп дуже різні, але обидва підтримують демократію. Тому я думаю, що Путін ненавидить їх обох
Путін не зупиниться, якщо віддати йому Крим. Він ніколи не зупиниться… У нього був Крим. Він окупував у 2014 році Крим. Він закінчив? Ні. Він брехун.
Обіцянки нових ЗРК Patriot: добре, але недостатньо. Надзвичайне рішення США та партнерів надати Україні додаткових п’ять зенітно-ракетних комплексів Patriot і десятки інших, а також визначити пріоритетом надання Україні ракет-перехоплювачів — український народ вдячний за це. […] Вони, звичайно, допоможуть. Але цього недостатньо, ніколи не достатньо.